قائمة بريدية造句
造句与例句
手机版
- وفي أثناء العام الماضي، أدمجت هذه القوائم المنفصلة في قائمة بريدية واحدة تشمل الآن نحو 700 قيد.
去年，这几份名单合并为一，合并后约有700条。 - كما تُنشَر التعليقات الختامية للجنة من خلال قائمة بريدية إلكترونية يديرها مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان.
此外，还通过人权事务高级专员办事处管理的电子名录服务站传播委员会的结论意见。 - (ج) وضع قائمة بريدية بالمؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية الراغبة في تعميم المعلومات عن الشواغر في المفوضية؛
(c) 编制愿意传播人权高专办今后空缺信息的政府机构、非政府组织和学术机构邮件地址列表； - ويعرض أيضا الملاحظات الختامية للجنة، والآراء بشأن البلاغات، والتوصيات العامة، وغير ذلك من النواتج الأخرى، من خلال قائمة بريدية إلكترونية تديرها المفوضية.
委员会的结论意见、对来文的意见、一般性建议和其他产出也通过人权高专办经管的电子邮件地址列表传播。 - وسيجري، في ظل الشراكة مع شبكة الدول الجـُزرية الصغيرة النامية التابعة لتحالف الدول الجـُزرية الصغيرة وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة وضع قائمة بريدية إلكترونية وافية لكفالة زيادة نشر المعلومات.
将与小岛屿国家联盟小岛屿发展中国家网和联合国经社部一起建立一个专门的名录服务站，确保改进信息的传播。 - وذكرت أن الإدارة تعمل في تعاون وثيق مع وحدة إنهاء الاستعمار بإدارة الشؤون السياسية التي تشرف على الصفحة الشبكية الخاصة بإنهاء الاستعمار من أجل إعداد قائمة بريدية يتم الاشتراك فيها من خلال الضغط على زر معين.
新闻部与政治事务部非殖民化股保持着密切的合作，非殖民化股维护上述网页，制订带有订阅功能的邮件列表。 - وسيكون بإمكان جميع النقاط التجارية التي بوسعها أن ترسل بريداً إلكترونياً إلى موقع ما على خادم القوائم البريدية، أن توجه رسائلها إلى قائمة بريدية وتحصل على نسخ من جميع الرسائل الموجهة إلى تلك القائمة.
对于除此方法之外在下届贸易点会议之前可能无法与网络的所有其他会员进行讨论的问题，发送服务器是一种实时的解决办法。 - كما أعدت المفوضية قائمة بريدية تضم حوالي 270 1 من المؤسسات الحكومية والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية والبعثات الدائمة والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمؤسسات الأكاديمية المستعدة للإسهام في نقل المعلومات.
人权高专办汇编的一个邮寄名单载有愿意传播信息的约1 270个政府机构、国际组织、非政府组织、常驻代表团、国家人权机构和学术机构。 - قام موظف بانتظام بإرسال وتلقى وخزن كميات كبيرة من المواد الإباحية عن طريق استعمال موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للمنظمة، وتوزيع هذه المواد على قائمة بريدية كبيرة للزملاء في الأمم المتحدة.
一名工作人员使用联合国的信息和通讯技术资源，定期发送、接收以及存储大量色情材料，并通过邮件，将这些材料分发给很多联合国同事。 - وبالإضافة إلى ذلك، وضع البرنامج قائمة بريدية مستفيضة بأسماء المنظمات الإقليمية حتى تتلقى مواد عن المحكمة، وزود العديد من المكتبات والمؤسسات في منطقة البلقان بأرشيف مصغر للمنشورات الصادرة عن المحكمة.
另外，该方案还建立了一个涵盖面很广的邮寄清单，向区域组织邮寄国际法庭的材料，并向巴尔干地区许多图书馆和机构提供国际法庭出版物微型卷宗。 - ويوزّع المكتبُ أيضاً نشرةً رقميةً حاسوبيةً شهريةً تقدّم معلومات محدَّثة عن عمله على قائمة بريدية تعميمية تشمل أكثر من 000 1 شخص، بمَن في ذلك صحافيون ومنظمات من المجتمع المدني وموظفون عموميون.
该办公室还分发了一份数字版的每月公报，其中向包括新闻记者、公民社会组织和公职人员等分发名单上的1,000多人介绍了其工作最新情况。 - ووضعت مفوضية حقوق الإنسان قائمة بريدية تغطي جميع أنحاء العالم وتتألف من نحو 270 1 مؤسسة من المؤسسات الحكومية والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية والبعثات الدائمة والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمؤسسات الأكاديمية التي ترغب في العمل كناقلات للمعلومات.
人权高专办还编制了全球范围的电邮清单，包括约1 270个愿意传递信息的政府机构、国际组织、非政府组织、常驻代表团、国家人权机构和学术机构。 - وقد اعتمدت في نهاية الاجتماع خطة عمل تشتمل على عدة أمور من بينها إعداد قائمة بريدية عبر حاسوب خدمة الشبكة، وصياغة صلاحيات نموذجية ومعايير أساسية للممارسة بحيث يستمر وضع معايير لتجميع البيانات واستكشاف طرائق لتطوير التعاون المشترك بين الوكالات.
在会议结束时通过了一项行动计划，其中包括：建立一个邮件地址列表服务器、拟定示范职权范围和基本行为标准、继续制定收集数据的标准以及探索开展机构间合作的途径。 - وفي محاولة لربط خبراء الحكم في العالم بعضهم ببعض، وضعت قائمة بريدية الكترونية لحفز المناقشة وطرح اﻷسئلة والتماس اﻹجابة بشأن المسائل المتصلة بالحكم واﻹدارة العامة، فضﻻ عن بناء القدرة على اﻹصﻻح الحكومي، وقدرات الحكومات وفنيي اﻹدارة العامة.
为了联系世界各地的施政专家,设立了一份电子发信名单,以激励讨论、提出问题和就有关施政与公共行政的问题寻求答案,以及为公共改革措施、政府和公共管理专业人员等培养能力。 - وتشمل ترتيبات التواصل الحاسوبي لفريق الاهتمامات الخاصة عقد اجتماع سنوي، ووضع قائمة بريدية على حاسوب خدمة الشبكة، وإنشاء اتحاد للمشتريات المشتركة (تنسقه مكتبة داغ همرشولد بالأمم المتحدة) من أجل الإفادة من الخدمات التجارية المعروضة على الشبكة، مع ما ينتج عن ذلك من تخفيضات من جراء حجم المشتريات.
特别利益小组的联网安排包括一次年度会议、一份日常使用的服务名单和(由联合国哈马舍尔德图书馆协调的)联合采购团，以便利用批量折扣采购商业在线服务。 - وتشمل المهام إنشاء قائمة بريدية إلكترونية (ListServer) ترمي إلى تيسير تبادل المعلومات بانتظام وإنشاء واجهة على شبكة الإنترنت، تضم معلومات عن الولايات الثلاث وعن المنظمات غير الحكومية ومؤسسات الأمم المتحدة وآليات حقوق الإنسان، التي لديها دخل بالقضايا المواضيعية لهذه الولايات.
这些任务包括：设立一个便于定期交流信息的列表服务器，并且制作一个网页，其中载有关于这三项任务、涉及同这三项任务有关的问题的非政府组织、联合国机构和人权机制的信息。 - في أواخر عام 1998، أنشأ الفريق العامل قائمة بريدية إلكترونية (قائمة مدرجة في حاسوب خدمة الشبكة) ([email protected]) للسماح بتبادل المعلومات وتنسيق العمل فيما بين المنسقين الوطنيين المعنيين بمشكلة عام 2000 من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
首期活动 10. 1998年末期，工作组创建了一份电子邮件名单（服务名单）（[email protected]），以便于联合国各会员的计算机2000年问题国家协调员之间交换信息和协调行动。
如何用قائمة بريدية造句，用قائمة بريدية造句，用قائمة بريدية造句和قائمة بريدية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。